Per quanto tempo un uomo deve guardare in alto prima che riesca a vedere il cielo?

Oggi ho passato un po’ di tempo con un amico che mi ha donato un po’ di sé raccontandomi una sua storia. Quando ci siamo salutati mi ha detto sarcasticamente:”ora mettilo sul tuo blog!”. Io gli ho detto che non l’avrei di certo fatto, ma ci ho ripensato perché sono una pensatrice compulsiva, allora mentre tornavo a casa ho riflettuto sulla sua storia e su come qualcosa di negativo e che ti ferisce possa farti risollevare più forte di prima, ho pensato a quanto è bello riuscirci e sentirsi anche meglio di prima. Mentre pensavo mi è venuta in mente una canzone e siccome ad ogni persona che mi regala un po’ di sé a volte associo una canzone, credo proprio di aver trovato quella per lui.

Grazie per avermi raccontato di come sei diventato migliore.

Questa è per te 🙂

Blowin’ in the wind

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, ‘n’ how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, ‘n’ how many times must the cannon balls fly
Before they’re forever banned?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.

How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, ‘n’ how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, ‘n’ how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.

How many years can a mountain exist
Before it’s washed to the sea?
Yes, ‘n’ how many years can some people exist
Before they’re allowed to be free?
Yes, ‘n’ how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn’t see?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.

Soffiando nel vento

Quante strade deve percorrere un uomo
prima di essere chiamato uomo?
E quanti mari deve superare una colomba bianca
prima che si addormenti sulla spiaggia?
E per quanto tempo dovranno volare le palle di cannone
prima che verranno abolite per sempre?
La risposta, mio amico sta soffiando nel vento,
la risposta sta soffiando nel vento

Per quanto tempo un uomo deve guardare in alto
prima che riesca a vedere il cielo?
E quanti orecchie deve avere un uomo
prima che ascolti la gente piangere?
E quanti morti ci dovranno essere affinché lui sappia
che troppa gente è morta?
La risposta, mio amico sta soffiando nel vento,
la risposta sta soffiando nel vento

Per quanti anni una montagna può esistere
prima che venga spazzata via dal mare?
E per quanti anni può la gente esistere
prima di avere il permesso di essere libere
E per quanto tempo può un uomo girare la sua testa
fingendo di non vedere
La risposta, mio amico sta soffiando nel vento,
la risposta sta soffiando nel vento.

Annunci

1 Commento (+aggiungi il tuo?)

  1. emanuele
    Nov 20, 2012 @ 01:53:35

    c’e’ la mania di guardare lontano
    la fine della mia tristezza
    e della logica
    c’e’ gente che non sa ballare
    e che finisce per tornare a salgari.

    Rispondi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: